Under no circumstances

किसी भी परिस्थिति में नहीं

English Usage: On no account should you enter the restricted area.

Hindi Usage: किसी भी हालत में तुम्हें प्रतिबंधित क्षेत्र में नहीं जाना चाहिए।